{"id":49,"date":"2021-05-26T18:30:58","date_gmt":"2021-05-26T09:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clas.kitasato-u.ac.jp\/faculty\/jacet-bilingualism\/?page_id=49"},"modified":"2021-05-26T18:30:59","modified_gmt":"2021-05-26T09:30:59","slug":"%e8%a8%ad%e7%ab%8b%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%ae%e6%ad%a9%e3%81%bf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clas.kitasato-u.ac.jp\/faculty\/jacet-bilingualism\/%e8%a8%ad%e7%ab%8b%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%ae%e6%ad%a9%e3%81%bf\/","title":{"rendered":"\u8a2d\u7acb\u304b\u3089\u306e\u6b69\u307f"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u8a2d\u7acb\u304b\u3089\u306e\u6b69\u307f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u5927\u5b66\u82f1\u8a9e\u6559\u80b2\u5b66\u4f1a(JACET)\u306e\u7814\u7a76\u7d44\u7e54\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308b\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\u7814\u7a76\u4f1a\u306f\u30011996\u5e74\uff08\u5e73\u62108\u5e74\uff09\u306b\u3001\u6771\u4eac\u5927\u5b66\u6559\u6388\u30fb\u5ca1\u79c0\u592b\u6c0f\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u672c\u5185\u5916\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\u6559\u80b2\u306b\u3064\u3044\u3066\u5e83\u304f\u5b9f\u614b\u3092\u8abf\u67fb\u3057\u3001\u4e8c\u8a00\u8a9e\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u4e09\u8a00\u8a9e\u306e\u7fd2\u5f97\u904e\u7a0b\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001Cummins(1984), Baker (1996)\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u7406\u8ad6\u7814\u7a76\u3092\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>2000\u5e74\u304b\u30892002\u5e74\u306b\u304b\u3051\u3066\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u6559\u80b2\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u5b66\u6821\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u30d1\u30a4\u30ed\u30c3\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u3068\u3057\u3066\u6388\u696d\u8996\u5bdf\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u8abf\u67fb\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u30012005\u5e74\u306b\u306f\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u8cbb\u88dc\u52a9\u91d1(\u57fa\u76e4\u7814\u7a76C)\u306b\u63a1\u629e\u3055\u308c\u3001\u300c\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u6559\u80b2\u306e\u5b9f\u614b\u8abf\u67fb\u300d\u3068\u3044\u3046\u7814\u7a76\u8ab2\u984c\u3067\u672c\u683c\u7684\u306a\u8abf\u67fb\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u672c\u5404\u5730\u3067\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u6559\u80b2\u3084\u30a4\u30de\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u6559\u80b2\u3092\u3068\u308a\u3044\u308c\u3066\u3044\u308b\u69d8\u3005\u306a\u5f62\u614b\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u6388\u696d\u3092\u898b\u5b66\u3057\u3001\u6559\u5e2b\u3084\u7236\u6bcd\u3001\u307e\u305f\u751f\u5f92\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u884c\u3044\u3001\u30ab\u30ea\u30ad\u30e5\u30e9\u30e0\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cc7\u6599\u3092\u53ce\u96c6\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u3089\u306e\u62b1\u8ca0\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6559\u80b2\u74b0\u5883\u3068\u8a00\u8a9e\u7fd2\u5f97\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u8003\u5bdf\u3057\u3001\u6210\u529f\u70b9\u3084\u554f\u984c\u70b9\u3092\u660e\u3089\u304b\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3092\u300e\u65e5\u672c\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u6559\u80b2\u2015\u5b66\u6821\u306e\u4e8b\u4f8b\u304b\u3089\u5b66\u3076\u300f\u3068\u3044\u3046\u4e00\u518a\u306e\u672c\u306b\u307e\u3068\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u7814\u7a76\u5bfe\u8c61\u3092\u30a2\u30b8\u30a2\u8af8\u56fd\uff08\u53f0\u6e7e\u30fb\u97d3\u56fd\u30fb\u9999\u6e2f\uff09\u3084\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30fb\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u82f1\u8a9e\u6559\u80b2\u304a\u3088\u3073\u8a00\u8a9e\u6559\u80b2\u306b\u5e83\u3052\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3089\u306b\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u52b9\u7387\u3088\u304f\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u7fd2\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3069\u3046\u3057\u305f\u3089\u3088\u3044\u304b\u3092\u63a2\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u8a00\u8a9e\u767a\u9054\u304a\u3088\u3073\u8a00\u8a9e\u7fd2\u5f97\u306b\u95a2\u3057\u3066\u591a\u89d2\u7684\u306a\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u3001\u5b9a\u671f\u7814\u7a76\u4f1a\u3067\u306f\u76f8\u53cd\u3059\u308b\u7acb\u5834\u3082\u542b\u3081\u3066\u8a8d\u77e5\u5fc3\u7406\u5b66\u7684\u89b3\u70b9(Pinker, 1994; Tomasello, 2003) \u304b\u3089\u3001\u6587\u732e\u7814\u7a76\u3092\u9032\u3081\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>2008\u5e74\u3001\u5e73\u621020\u5e74\u5ea6\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u8cbb\u88dc\u52a9\u91d1\u300c\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u793e\u4f1a\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u6559\u80b2\u306e\u69cb\u7bc9\u2015\u6d77\u5916\u306e\u5b9f\u614b\u8abf\u67fb\u306e\u5206\u6790\u304b\u3089\u300d\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u82f1\u8a9e\u6559\u80b2\u304c\u6d77\u5916\u306e\u8a00\u8a9e\u6559\u80b2\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u70b9\u3092\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\u306e\u8996\u70b9\u3067\u5206\u6790\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u601d\u8003\u3092\u4f34\u3046\u8a00\u8a9e\u6559\u80b2\u304c\u9ad8\u3044\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u80fd\u529b\u3092\u80b2\u6210\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u5fc5\u9808\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u660e\u78ba\u306b\u306a\u308a\u3001\u305d\u306e\u6709\u52b9\u306a\u65b9\u6cd5\u3068\u3057\u3066\u3001CBI\u3084\u30a4\u30de\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u6559\u80b2\u306a\u3069\u3001\u5b66\u7fd2\u5185\u5bb9\u3092\u901a\u3057\u3066\u5b66\u7fd2\u8005\u4e3b\u4f53\u306e\u6388\u696d\u3092\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u5b66\u4f1a\u30fb\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0\u306a\u3069\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u63d0\u6848\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u53f0\u6e7e\u30fb\u97d3\u56fd\u30fb\u9999\u6e2f\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u6388\u696d\u89b3\u5bdf\u3084\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306e\u9ad8\u6821\u306e\u8a00\u8a9e\u6559\u80b2\u306e\u8abf\u67fb\u5206\u6790\u304b\u3089\u3001\u8a00\u8a9e\u6d3b\u52d5\u306e\u65b9\u6cd5\u304c\u5b66\u7fd2\u52b9\u679c\u3001\u6210\u679c\u3068\u3057\u3066\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u82f1\u8a9e\u529b\u306b\u5927\u304d\u306a\u5f71\u97ff\u529b\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u793a\u5506\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u9ad8\u3044\u82f1\u8a9e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u80fd\u529b\u3092\u80b2\u6210\u3057\u3066\u3044\u308b\u6388\u696d\u3067\u306f\u3001\u8a8d\u77e5\u7684\u8981\u6c42\u5ea6\u306e\u9ad8\u3044\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b9\u30ad\u30eb\u304c\u57f9\u308f\u308c\u3001\u540c\u6642\u306b\u6279\u5224\u7684\u3001\u5206\u6790\u7684\u80fd\u529b\u3092\u80b2\u3066\u308b\u300c\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u304c\u6d3b\u52d5\u306e\u4e3b\u6d41\u3092\u306a\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u601d\u8003\u529b\u3092\u4f34\u3046\u5206\u6790\u7684\u306a\u8a00\u8a9e\u6d3b\u52d5\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u307e\u305f\u3001\u30f4\u30a3\u30b4\u30c4\u30ad\u30fc\uff081978\uff09\u300c\u767a\u9054\u306e\u6700\u8fd1\u63a5\u9818\u57df\u300d\u306e\u6982\u5ff5\u3067\u88cf\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u308b\u5354\u540c\u5b66\u7fd2\u306b\u6839\u5dee\u3057\u305f\u6d3b\u52d5\u306f\u3001CALP\u2015\u6559\u79d1\u306a\u3069\u3092\u901a\u3058\u3066\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u306a\u82f1\u8a9e\u529b\u2015\u306e\u4f38\u9577\u304c\u4fc3\u9032\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u8aac\u660e\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u3053\u3067\u3001\u672c\u7814\u7a76\u4f1a\u306f\u3001\u5e73\u621023\u5e74\u5ea6\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u8cbb\u88dc\u52a9\u91d1\u300c\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u57fa\u76e4\u3068\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u6559\u80b2\u306e\u7814\u7a76\u2015CALP\u306e\u80b2\u6210\u3092\u3081\u3056\u3057\u3066\u300d\u306e\u7814\u7a76\u8ab2\u984c\u3068\u3057\u3066\u3001\u5185\u5bb9\u91cd\u8996\u306e\u6559\u6388\u6cd5(CBI)\u3068\u5185\u5bb9\u8a00\u8a9e\u7d71\u5408\u578b\u5b66\u7fd2(CLIL)\u306e\u5b9f\u8df5\u4f8b\u3092\u3001\u6d77\u5916\uff08\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u8af8\u56fd\u3001\u53f0\u6e7e\uff09\u3001\u56fd\u5185\u306b\u6e21\u3063\u3066\u5e83\u304f\u8abf\u67fb\u30fb\u5206\u6790\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001CALP \u3092\u4f38\u9577\u3059\u308b\u6559\u80b2\u3068\u3044\u3046\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u3001\u65e5\u672c\u306e\u82f1\u8a9e\u6559\u80b2\u306e\u4e2d\u5b66\u6821\u306b\u7126\u70b9\u3092\u3042\u3066\u3001\u691c\u5b9a\u6559\u79d1\u66f8\u306e\u300c\u767a\u554f\u300d\u300c\u30bf\u30b9\u30af\u300d\u3092\u5206\u6790\u3057\u3001CALP\u306e\u80b2\u6210\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u8a2d\u8a08\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306e\u571f\u58cc\u3067CBI\u3084CLIL\u3092\u52b9\u679c\u7684\u306b\u5fdc\u7528\u30fb\u5c55\u958b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u82f1\u8a9e\u6559\u80b2\u306e\u6559\u80b2\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u63d0\u6848\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5e73\u621026\u5e74\u5ea6\uff5e28\u5e74\u5ea6\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u8cbb\u52a9\u6210\u91d1\u30fb\u57fa\u76e4\u7814\u7a76(C)\u300cPISA\u578b\u30ea\u30c6\u30e9\u30b7\u30fc\u3092\u80b2\u6210\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u6559\u80b2\u306e\u7814\u7a76\u300d\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u7b2c\u4e8c\u8a00\u8a9e\u306ePISA\u578b\u30ea\u30c6\u30e9\u30b7\u30fc\u80b2\u6210\u306e\u305f\u3081\u3001\u4e2d\u7b49\u6559\u80b2\u3067\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u82f1\u8a9e\u6559\u80b2\u3092\u884c\u3063\u305f\u3089\u3088\u3044\u306e\u304b\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u793e\u4f1a\u3067\u901a\u7528\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u529b\u3068\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u80fd\u529b\u3068\u8ad6\u7406\u7684\u601d\u8003\u529b\u3067\u3042\u308a\u3001\u60c5\u5831\u306b\u5ba2\u89b3\u7684\u306b\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3057\u3001\u81ea\u5206\u306e\u8003\u3048\u3092\u8ad6\u7406\u7684\u306b\u8868\u73fe\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u9ad8\u6821\u82f1\u8a9e\u306e\u691c\u5b9a\u6559\u79d1\u66f8\u306e\u5206\u6790\u3001\u52a0\u3048\u3066CLIL\u3001\u56fd\u969b\u30d0\u30ab\u30ed\u30ec\u30a2(IB)\u7b49\u306e\u5b9f\u8df5\u6821\u306e\u8996\u5bdf\u8abf\u67fb\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8a2d\u7acb\u304b\u3089\u306e\u6b69\u307f \u5927\u5b66\u82f1\u8a9e\u6559\u80b2\u5b66\u4f1a(JACET)\u306e\u7814\u7a76\u7d44\u7e54\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308b\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.clas.kitasato-u.ac.jp\/faculty\/jacet-bilingualism\/%e8%a8%ad%e7%ab%8b%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%ae%e6%ad%a9%e3%81%bf\/\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 <span class=\"screen-reader-text\">  \u8a2d\u7acb\u304b\u3089\u306e\u6b69\u307f<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-49","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clas.kitasato-u.ac.jp\/faculty\/jacet-bilingualism\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clas.kitasato-u.ac.jp\/faculty\/jacet-bilingualism\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clas.kitasato-u.ac.jp\/faculty\/jacet-bilingualism\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clas.kitasato-u.ac.jp\/faculty\/jacet-bilingualism\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clas.kitasato-u.ac.jp\/faculty\/jacet-bilingualism\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.clas.kitasato-u.ac.jp\/faculty\/jacet-bilingualism\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51,"href":"https:\/\/www.clas.kitasato-u.ac.jp\/faculty\/jacet-bilingualism\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clas.kitasato-u.ac.jp\/faculty\/jacet-bilingualism\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}